Stoffsymphonie

In January I am thankful for....

Luzia pimpinella hat uns heute die Frage gestellt, wofür wir im Januar dankbar sind:

Ich bin dankbar

für meine wundervolle

Familie und

die Gesundheit,

die uns der

liebe Gott

geschenkt

hat!!

I am thankful for my wonderful family and all the health that god gave us!!

creadienstag #108

Jippie, ich habe endlich wieder genäht!!

Wie schon hier und hier gezeigt habe ich wieder zwei Beanie Mützen genäht. Eine für mich und eine für das Töchterchen. Dieses Mal mit Glitzerstern (ja, auch ich bin dem Glitzer derzeit verfallen!:))

Mit den beiden Mützen habe ich auch gleich mal mein neues Cover-und Overlockmaschinchen ausprobiert, das ich von meinem Liebsten zu Weihnachten bekommen habe! :)

Allerdings muß ich gestehen, dass ich noch nicht so wirklich klar komme mit all den vielen Drehknöpfen und Funktionen!

Ich hoffe, wir beiden gewöhnen uns ganz schnell aneinander, denn ich möchte doch sooo gerne all die tollen Möglichkeiten ausprobieren! :)

Also falls jemand von Euch auch eine Singer Cover-und Overlock hat und ein paar Tipps für mich: immer gerne!!:)

Mehr kreative Werke findet Ihr bei creadienstag!

Yeah!! After quite a long time I managed to sew again!:) As shown in this post I sewed a beanie for me and my daughter! This time with a little bit of glitter on it (did I mention that I fall in love with glitter?!)!

More creative works can you find at creadienstag!

The Norway Way # Buchvorstellung

Hallo meine Lieben,

ich wünsche Euch einen wundervollen Wochenstart und meine neuen Leserinnen möchte ich an dieser Stelle herzlich willkommen heißen!!

Heute möchte ich Euch ein Buch vorstellen, auf das ich per Zufall in einem Buchladen gestoßen bin. Eigentlich war ich auf der Suche nach einem Geschenk, doch das Buch hat mir so gut gefallen, dass ich es einfach selber behalten mußte!!

Das Buch heißt "The Norway Way - the essential guide to norway & the norwegians" und ist geschrieben und gezeichnet von Jenny K. Blake!

Jenny ist Australierin und hat drei Jahre als Designerin in Norwegen gelebt und gearbeitet. In dieser Zeit enstand dieses Buch, sowie drei weitere!

Mit viel Witz und Charme schildert Jenny in "The Norway Way" den typischen "Nordmenn" (=so bezeichnet man den Norweger), deren Bräuche und Sitten!!

Eines meiner Lieblingszeichnungen aus dem Buch ist diese hier, weil sie so unglaublich treffend ist:

Geschrieben ist das Buch hauptächlich auf englisch, doch alleine Jenny's Zeichnungen sind so selbsterklärend, dass es fast keinen Text bedarf!

Und da mich das Buch so inspiriert hat, werde ich Euch eine Zeit lang jeden Montag in das typische norwegische Leben einführen!! :)

First of all I warmly welcome all my new readers!!

Today I would like to introduce you this wonderful book:

"The Norway Way - essential guide to norway & the norwegians" from Jenny K. Blake!

Jenny is Australian who used to work and live three years in Norway!

In her book Jenny illustrates the typical Nordmenn and the norwegian life in such a charming and humorous way! A must have for every expat living in Norway!!:)