Dinosaur Party

Am Wochenende haben wir den 5. Geburtstag meines Sohnes mit seinen Kindergartenfreunden nachgefeiert! 

Er hatte sich eine Dinosaurier Party gewünscht!

 Dekoriert habe ich ähnlich wie bei meiner Tochter.

 Wobei natürlich in anderen Farbtönen: grün, blau, beige !

Und jeder Menge Dinosaurier!!!

Als meine Tochter versucht hat einen pinkfarbenen Becher für sich unterzujublen, meinte mein Sohn entsetzt: "Nein kein pink! Bei meiner Geburtstagsfeier gibt es kein pink!!" :) 

Wobei ich mich beim Topping für die Muffins nicht daran halten konnte! :( 

Denn da habe ich leider nur pink-und orangefarbene Dinos finden können! :)

Zur Bespaßung der Kinder haben mein Mann und ich zwei Dinosauerier Puzzel gebastelt. Die Mädchen der Feier waren dabei eindeutig die Eifrigsten!! :)

Alles in allem war es eine wirklich schöne, aber auch wilde Feier! :) Ein typischer Jungsgeburtstag eben!!! 

Ich wünsche Euch einen wunderschönen Wochenanfang!!

This weekend we celebrated my son's fifth birthday! 

He wanted a dinosaur party!! 

So I decorated everything in green, blue and beige! 

Of course with lots of dinosaurs everywhere! 

 

Klem

Alice

 

Little princess birthday party

Wow, mein letzter Post ist schon fast eine Woche her. Diese Pause war eigentlich nicht vorgesehen, doch ich kam einfach nicht zum Bloggen vor lauter Geburtstagsvorbereitungen, Besuch... Ich hoffe Ihr seht mir das nach!! :)

Dafür bekommt Ihr heute Einblick in den gestrigen Prinzessinnen Geburtstag meiner Tochter!! :)

 Kaum zu glauben, drei Jahre ist meine kleine Maus nun alt! Unglaublich wie schnell die Zeit vergeht!

Die letzten beiden Geburtstage ist meine Tochter immer etwas zu kurz gekommen.:( 

Daher lag es mir besonders am Herzen, dass auch sie dieses Jahr eine richtige Feier bekommt! 

Ihr Wunsch war eine Prinzessinnen Feier!! :)

Dekoriert habe ich in den Farbtönen pink, rosa, lila und beige! Hierzu habe ich aus Seidenpapier Pompons in unterschiedlicher Größe und Farbe gebastelt und diese an der Decke angebracht!

Ein paar kleinere dienten als Tischdekoration.

 

Zur Begrüßung haben natürlich alle Kinder eine Krone erhalten!Für die Jungs gab es grüne Kronen!:)

Das schönste Geburtstagsgeschenk für meine Tochter war, dass es endlich geschneit hat. Auf dem unteren Foto sieht man es ein bisschen! :)

 Zum Abschied gab es natürlich für jeden etwas godterie (=Süßgkeiten)!

 Habt noch einen schönen Start in die Woche!! 

Yesterday we celebrated my daughter's third birthday! Her biggest wish was a princess birthday party!:)

So I decorated everything in pink, lila and beige! For the decoration I made some pompons out of silk paper!

Klem

Alice