Heute also löse ich mein Rätsel um meine geheime Mission von hier! Achtung es wird lang!!!:)
Norwegen...
Deutschland...
Norwegen
Deutschland...Norwegen...Deutschland???
Die ganzen (mittlerweile fast) drei Jahre haben wir uns so gedanklich im Kreis gedreht!
Abende lang haben mein Mann und ich darüber geredet.
Und es hat uns innerlich zermürbt!
Am Ende war uns klar, es muß eine Entscheidung her,
ansonsten drehen wir im Kopf durch!!
Die Entscheidung ist uns extrem schwer gefallen und schon wieder habe ich Tränen in den Augen! Ob sie die Richtige ist, wissen wir nicht. Wir haben pro und contra Listen gemacht, die man so oder so auslegen konnte, wir haben Freunde und Familie um Rat gefragt... :)
Am Ende haben wir das Herz entscheiden lassen!!
Wie heißt es beim kleinen Prinz so schön:
"Man sieht nur mit dem Herzen gut,
das Wesentliche
ist für das Auge
unsichtbar!"
Was ursprünglich als kurze, berufliche und private Erfahrungsreise geplant war, wurde zu mehr als das:
Wir haben uns in Norwegen verliebt!!!
Die Anfangszeit war extrem schwer, wir hatten mit Mobbing zu kämpfen, mußten wie ein Baby eine neue Sprache lernen. Haben uns bewußt auch kulturell versucht so gut es geht anzupassen.
Oft hatten wir Heimweh nach unseren Familien und Freunden. Haben uns einfach nur gewünscht, uns endlich wieder frei (ohne nachzudenken) unterhalten zu können.
Wir haben all das geschafft und uns in die Herzen der Nordmenn gekämpft!!
Was unsere Entscheidung natürlich erschwert hat!!!
Beide Kinder fühlen sich mittlerweile als Norweger. Sie sind hier mehr oder weniger aufgewachsen, sie beherrschen die norwegische Sprache perfekt (und korrigieren uns sogar bei unseren sprachlichen Fehlern :)). Für sie ist Norwegen ihr zu Hause! Hier haben sie ihre Freunde!
Und dennoch haben wir uns nun für Deutschland entschieden!!
Heimat ist und bleibt eben Heimat!
Ich bin einfach nur dankbar,dass wir nun endlich eine Entscheidung getroffen haben!!
Dass die Kinder unseren Entschluss mit uns teilen!! Sich freuen nun Oma und Opa und den Rest der Familie wieder häufiger sehen zu können!!
Dass die Norweger zwar traurig sind (wie wir auch), doch unsere Entscheidung vollkommen verstehen können:
denn auch für einen Norweger ist die Familie und die Heimat das Wichtigste!!
Ich bin dankbar dafür, dass wir entgegen meiner Erwartungen sofort und so kurzfristig einen Kindergartenplatz für beide Kinder bekommen haben!Ja auch das gibt es in Deutschland!
Ich bin unglaublich dankbar, dass mir in unserer neuen Heimat bereits bei meinem ersten Kennen lernen so unglaublich viel Herzlichkeit und Hilfsbereitschaft entgegengebracht wurde! Rheinländer eben!! :)
Ich bin soooo unendlich dankbar dafür,
dass wir dieses wundervolle Land: Norwegen
kennen und lieben gelernt haben!!
Wir werden Norwegen immer in
unserem Herzen
tragen!!
Wann es losgeht?
Leider schon bald! Ende März ist es soweit und es heißt Abschied nehmen! Mir wird ganz anders im Magen, bei diesem Gedanken.
Es wird dadurch auch bald eine Zeit lang ruhiger werden auf meinem Blog. Doch keine Angst, ich gebe Euch rechtzeitig bescheid und ich werde wieder zurück kommen!! :)
Wo es hingeht?
Gerne wären wir in unsere alte Heimat München zurück, doch beruflich führt es uns in eine für uns bisher fremde Gegend! Ich sag nur Blogst 2013!:)
Damit reihe ich mich in luzia pimpinella's Dankbarkeitsliste ein!!
Sorry, but please use the translation button on the right side today!!