creadienstag #173 - A little star is born

...wenn die beste Freundin aus Sandkastenzeiten ihr zweites Kind bekommt, dann muss es ein besonderes Geschenk sein!:) Daher habe ich mich wieder an meine Nähmaschine gesetzt und der kleinen Ilva ein Sternenkissen genäht.

Willkommen kleine Ilva! :)

...when your best friend from kindergarten gets her second child, then it needs to be a special gift. So I decided to sew little Ilva a star pillow! :)

 

 Verlinkt bei: creadienstag

creadienstag #163 - Ein spätes Helau!

Bevor die Fastnacht schon wieder zu Ende ist, zeige ich Euch heute zum creadienstag meine genähten Kostüme! ;)

Die waren auch mitunter der Grund für mein Schweigen letzte Woche! :) Heute fand im Kindergarten große Faschingsfeier statt. Meine Tochter hat mich seit Wochen schon halb in den Wahnsinn getrieben, denn jeden Tag entschied sie sich für ein anderes Motto! Zum Schluss blieb es jedoch dann bei "Eiskönigin".  Schließlich gehen alle Mädchen als "Elsa die Eiskönigin"! :) Ok, also wenn schon wie alle anderen Mädels, dann soll es wenigstens ein individuelles Kostüm sein, so dachte ich mir. Hier meine Interpretation von "Elsa der Eiskönigin":

Stoffe: Stoff und Stil;  Schnitt: mein eigener

Als wir dann heute in den Kindergarten kamen, wurde meine Tochter sofort von allen Mädels begutachtet! Der erste Kommentar war: " Das ist aber nicht das Kostüm von Elsa der Eiskönigin!" (GRRRRRR)  Ein Glück hat meine Tochter dieser Kommentar nicht gestört und sie war nach wie vor stolz auf ihr "Eisköniginkostüm"! :) Ich hatte schon befürchtet, dass sie mir eine riesige Szene macht und das Kostüm von jetzt auf gleich ausziehen möchte!

Die leichtere Variante war die meines Sohnes! Er war sich sofort sicher, dass er sich dieses Jahr als Fledermaus verkleiden möchte! Jungs sind in der Hinsicht wesentlich einfacher! :)

Stoffe: Stoff und Stil; Schnitt der Mütze und Flügel aus dem Buch: Feen, Drachen, Könige Schnitt des T-Shirts: Ottobre 04/2013

Leider ist die Qualität der Fotos nicht so toll, da ich sie am Abend aufnehmen musst! 

Ich wünsche Euch noch einen schönen letzten Faschingsabend! :) 

Today was the big carnival celebration at kindergarten, so I made some costumes for my kids! :) My daughter almost drove me crazy as she switched her costume theme almost every day.  But then she finally decided to become "Elsa the Ice Queen", like all the other girls in kindergarten! :) My son was much easier, he knew from the beginning that he wanted to be a bat! :)

cosmetic pouch - creadienstag #147 -

Wie bereits hier angekündigt, haben wir den Oktober genutzt, um uns als Familie gemeinsame Zeit zu gönnen und so endlich Urlaub gemacht!! :) Die Bilder aus unserem Steiermarkurlaub zeige ich Euch bald auf dem Blog! :)

Wie das nach einem Urlaub so ist, erklimme ich gerade riesige Wäscheberge!! Daher zeige ich Euch heute zum creadienstag das Kosmetiktäschchen für mein liebes Patenkind, welches noch vor dem Urlaub fertig geworden ist! :) 

Wer mir auf Instagram folgt, kennt es bereits! :)

 

As previously announced here, we used this month to spent some time together as a family and finally made vacations!! I'm gonna show you some pictures from our Styria holidays soon on my blog! :)

I'm still occupied with my laundry, so today I have to show you a project I made before the holidays! :) It was a cosmetic pouch for my dear godson! :)

DIY pillow for fall - creadienstag #144

Nach einem traumhaften spätsommerlichen Wochenende, ist heute das Herbstwetter bei uns eingetroffen.
Höchste Zeit es sich drinnen gemütlich zu machen und auch etwas herbstlich umzudekorieren! :)
Dazu habe ich heute ein Herbstkissen genäht. Bereits am Wochenende wurde der Leinenstoff dazu von den Kindern und mir mit Blättern bedruckt.

Das Ganze geht super schnell und den Kindern hat es riesigen Spaß gemacht! :)

 

 Alles was Ihr braucht ist:

• einen Stoff,
• getrocknete Blätter
• einen Pinsel 
• Stoffmalfarbe

Nun die Blätter mit der Stoffmalfarbe bepinseln. Dann vorsichtig auf den Stoff auflegen. Am besten mit einer kleinen Rolle über das Blatt drüber rollen oder aber feste drücken. Das Ganze wiederholt Ihr so oft bis Ihr ein schönes Muster erhaltet.

 Sobald die Farbe getrocknet ist bügelt Ihr den Stoff und schon kann er vernäht werden!

Damit reihe ich mich heute bei creadienstag ein! :)

It's getting more and more fall outside. Time to make it cozy inside the house!! That's why I decided to sew myself a new pillow for fall. During the weekend the kids and I already printed some leaves on fabric. It's very easy to make and it was so much fun for the kids!! :) Today I sewed a fall pillow out of our self - printed fabric!

A new fall dress for my daughter - creadienstag #143

Derzeit sind Kleider bei meiner Tochter hoch im Kurs. Am Liebsten würde sie jeden Tag ein Kleid anziehen. :) Mit fast vier Jahren weiß man schon genau was man will. :) Da sie mittlerweile aus den meisten Herbstklamotten herausgewachsen ist, wurde es Zeit etwas zu nähen.
Ich habe mich für das wunderschöne Schnittmuster "Mina" von Frau Liebstes entschieden.  Seit einer Ewigkeit steht das nun auf meiner endlosen to - sew Liste!!!

Schnittmuster: Mina von kibadoo; Stoffe: Stoff og Stil

 

 

Die Stoffe dazu hatte ich schon letzten Herbst in Norwegen gekauft (nun wißt Ihr auch wie lange ich dieses Projekt schon vorhatte).  Ein Glück gefällen mir die pflaumenfarbenen Stoffe noch immer! :)

Nun muss es morgen nur noch passen und auch dem Töchterchen gefallen!

Mehr kreative Werke findet Ihr bei creadienstag! 

Right now my daughter loves wearing dresses. With nearly four years she knows exactly what she wants to wear! :) 

As she's growing so fast the last months she urgently needed new things to wear! So I decided to sew a fall dress for her after the pattern "Mina" from Frau Liebstes. It's been on my to - sew list for quite a long time. And I'm really happy I finally managed to sew it! :)

creadienstag#141 - DIY Herbstkranz

Der Herbst steht vor der Tür und es wird Zeit das Haus ein wenig herbstlich zu dekorieren!:)
Daher habe ich heute ein kleines DIY für Euch!

Was Ihr dazu braucht ist folgendes:

Und dann fangt Ihr an das Heidekraut mit Hilfe des Drahtes um den Kranzrohling zu binden:

 

Fehlt nur noch ein dekoratives Band, um den Herbstkranz beispielsweise an die Eingangstür zu hängen! 

 

 

Viel Spaß beim Nachmachen!! :)

 

Mehr kreative Werke am Dienstag findet Ihr bei creadienstag! 

 

Autumn is on its way and it is time to decorate the house a little bit! So today I'm gonna show you how you can make a simple autumn wreath! All you need is the following: heather, a blank ring, thin wire and a decorative band. Then you begin to wrap the heather around the blank ring by using the thin wire. Now, only the decorative band is missing to hang the autumn wreath on the door! 

Have fun!! :)

creadienstag #140

Ich möchte Euch allen zunächst für Eure lieben Kommentare und Mails bedanken.
Eure Worte haben so gut getan und ich bin glücklich und dankbar so unglaublich tolle Leser zu haben.

Danke, dass Ihr trotz meiner langen Abwesenheit noch bei mir seid und mich anspornt hier weiter zu machen! :)

So nun aber zu creadienstag! Ich habe zwar meine Nähmaschine die letzten Monate sehr vernächlässigt, aber so ein kleines bisschen kam sie dann doch zum Einsatz! :)
Dass mein Sohn ein großer Dinosaurier Fan ist konntet Ihr ja bereits hier lesen. Sein großer Wunsch war es vor einiger Zeit, dass ich ihm ein Dinosaurier Kissen nähe.

Klar, dass ich ihm diesen Wunsch erfülle!!!

Und nun gehe ich mir Eure Dienstagswerke anschauen! :)

 

First of all I just wanna say thanks for all those lovely comments and mails! You are just amazing and you encourage me to move on!! :)
Today its "creadienstag" and as I wasn't that uncreative the last months I wanted to show you some of my works! 
As you could read here my son is a huge dinosaurs fan and he wanted me to sew him a dinosaurs pillow. Of course I fulfilled his wish!!! :)

 

 

creadienstag # 112

Während der Winterferien meiner Kinder letzte Woche, mußte ich mir so allerhand einfallen lassen, um sie zu beschäftigen!!

Ich ziehe meinen Hut vor allen Kindergärtnerinnen da draußen!!:) 

 Daher haben wir seit langem mal wieder Tassen bemalt. Oder eher gesagt ich habe meine Kinder malen lassen! :)

Ist die Tasse meines fünfjährigen Sohnes nicht genial! Das hat irgendwie was von einer Karikatur?!

 Es soll übrigens einen Snowboarder darstellen!! :)

Hach, ich liebe Kinderkunst!! 

Bei meiner dreijährigen Tochter sieht das dann doch noch sehr nach moderner Kunst aus mit freier Interpretation aus! :)

Die Tassen werden wir schon bald verschenken, aber mehr verrate ich Euch erst am Donnerstag. Es hängt auf jeden Fall mit meiner geheimen Mission von hier zusammen!! :)

Die Tassen schicke ich hiermit in die creadienstag Sammlung!! 

Last week the kids and I painted some cups! Aren't they lovely?? My five year old son painted a snowboarder!! The drawing of my daughter is more modern art with free interpretation!! :)

 I just love the way kids draw! 

The cups are ment as gifts, which we're soon giving away. But I'll tell you more about it on thursday!!

creadienstag # 110 - Wolkenshirt

Guten Morgen meine Lieben! 

Meine T-Shirt Nähliebe geht heute in eine zweite Runde! :)

Entstanden ist dieses Wolkenshirt für meine Tochter. 

Dieses Mal auch in der richtigen Größe!:)

 

Der Schnitt stammt aus der ottobre Herbst 4/2013! Allerdings habe ich ihn ein wenig abgeändert und einen kleinen Stehkragen genäht! Ich fand das für die jetztige Jahreszeit und unsere Temperaturen hier passend! :)

Weitere Dienstagsprojekte findet Ihr wie immer bei creadienstag! 

My second shirt is finished!  This time I sewed a shirt for my daughter! The pattern comes from ottobre autumn 4/2013. I only changed the collar into a stand-up collar! 

Da einige den Wunsch nach einem Rezept für die "lomper" von hier geäußert haben, habe ich dieses ergänzt!!

creadienstag # 109

Die letzten Tage saß ich fleissig an meiner neuen Ovi und habe geübt!:)

Im Auftrennen und Fluchen war ich besonders gut! :)

Doch so langsam lerne ich die richtigen Einstellungen kennen!!!

Wer mir bei Instagram folgt konnte bereits einen ersten Einblick erhaschen! 

Mein erstes Resultat ist dieses T-Shirt für meinen Sohn:

Stoffe und Schnitt: Stoff&Stil

Genäht habe ich es aus dem Reststoff meiner Beanie von hier!

Als es dann endlich fertig war (und ich voller Stolz über mein erstes selbstgenähtes T-Shirt), mußte ich feststellen, dass ich mich mit der Größe vertan hatte! Statt Größe 110 habe ich 104 genäht! Ich war so auf das Nähen konzentriert, dass es mir einfach nicht aufgefallen ist!  :) 

Wie doof kann man denn sein?????? GRRRRRRRR!!!!

Mein Sohn hat mich dann getröstet: 

"Macht nichts Mama, das ist sooooo toll, das ziehe ich trotzdem an!" 

Ein Glück ist er ein schlanker Kerl und es fällt nicht ganz so extrem auf!!:)

Trotz falscher Größe reihe ich mich damit nun bei creadienstag ein! 

The last days I've been practicing deligently on my new machine!! And I finally managed to sew my first shirt! I was so happy and proud, but then I realized I sewed the wrong size!! :) Actually one size smaller than my son's size! 

But he was so sweet and told me: "Mummy it's sooo cool!! I don't care if it is a little bit too small!"

Luckily he is a thin guy! :) 

creadienstag #108

Jippie, ich habe endlich wieder genäht!! 

Wie schon hier und hier gezeigt habe ich wieder zwei Beanie Mützen genäht. Eine für mich und eine für das Töchterchen. Dieses Mal mit Glitzerstern (ja, auch ich bin dem Glitzer derzeit verfallen!:))

 

  

Mit den beiden Mützen habe ich auch gleich mal mein neues Cover-und Overlockmaschinchen ausprobiert, das ich von meinem Liebsten zu Weihnachten bekommen habe! :)

Allerdings muß ich gestehen, dass ich noch nicht so wirklich klar komme mit all den vielen Drehknöpfen und Funktionen! 

Ich hoffe, wir beiden gewöhnen uns ganz schnell aneinander, denn ich möchte doch sooo gerne all die tollen Möglichkeiten ausprobieren! :)

Also falls jemand von Euch auch eine Singer Cover-und Overlock hat und ein paar Tipps für mich: immer gerne!!:)

 

Mehr kreative Werke findet Ihr bei creadienstag! 

 

 Yeah!! After quite a long time I managed to sew again!:) As shown in this post I sewed a beanie for me and my daughter! This time with a little bit of glitter on it (did I mention that I fall in love with glitter?!)!

More creative works can you find at creadienstag!

 

 

 

 

creadienstag #107- DIY Hirschgeweih

Heute ist mal wieder creadienstag und ich möchte Euch endlich unseren neuen Mitbewohner vorstellen! :)

 

Mr. Hirschgeweih!!

 

Ursprünglich sah er so aus:

 

 

Meine Kinder durften ihn dann bemalen. 

Ok, die Farbvorgabe habe ich gemacht!:)

 

 

 

Die Kinder hatten trotzdem Spaß und das Wichtigste: er gefällt der ganzen Familie!!!!:)

Und morgen zeige ich Euch, wo er hängt!:)

It's creadienstag time and today I'm presenting you our newest resident:

 

Mr. stag 

 

I bought him quite a long time ago here! And my kids were allowed to paint him then. Ok the color combo was actually my job! :)

It was a lot of fun and the most important: 

we all love him! :)

Tomorrow I'll show you were he hangs!  

 

creadienstag - das Einhorn

Ersteinmal vielen Dank für Eure lieben Kommentare zu meiner Weihnachtsdeko! Ich freue mich so, dass sie Euch gefällt! :)

 

Zum heutigen creadienstag zeige ich Euch mein Einhorn, welches ich für die Tochter einer Kundin entworfen und genäht habe. Sie ist ein großer Prinzessin Lillifee Fan und liebt deren Einhorn.

 

Bei der Farb- und Stoffwahl, habe ich mich an die Vorgaben der kleinen Lady gehalten! :) Kleine Mädchen haben ja schließlich bereits bestimmte Vorstellungen! :)

 

 

 

Again it's creadienstag day and I'm showing you my unicorn, which I designed and sewed for a customer's daughter. The little lady is a huge fan of princess Lillifee and her unicorn. 

Klem

Alice

 

creadienstag # 101 - U-Hefthüllen Teil 2

Wie bereits hier gezeigt, gibt es heute meine anderen U-Hefthüllen, die ich für meine Freundin genäht habe. 

Stoffe: Stoff und Stil; Schnittmuster: mein eigenes

Stoffe: Stoff und Stil; Schnittmuster: mein eigenes

Beim nächsten creadienstag gibt es wieder etwas anderes, außer U-Hefthüllen. Versprochen! :)

Today again some examination booklet covers, which I sewed for a friend of mine. Next time I'll show something different again! :)

 

Klem

Alice

Creadienstag - U-Hefthülle

Keine Angst, mein gestriger Post war eine Ausnahme, ab heute gibt es wieder Fotos!! :) 

Eine Freundin hatte bei mir U-Hefthüllen in Auftrag gegeben, eine davon ist heute fertig geworden. 

 

 

Damit reihe ich mich heute mal wieder bei creadienstag und bei Made4BOYS ein.

 

 

Today again with photos! :) I made a cover examination booklet which a friend of mine ordered from me. 

 

Klem

Alice

 

creadienstag - Sweatshirtkleidchen

Endlich habe ich es gewagt ein Kleidchen für meine Tochter zu nähen. Ich habe ja immer noch etwas Respekt davor, Klamotten zu nähen. Doch dieses hier war wirklich einfach!!

I finally dared to sew a dress for my daughter. Until now I had a little respect to sew clothes. But this one was really easy!!

Schnittmuster und Stoffe: Stoff und Stil

 

Oft ist es mir zu schade ihr im Kindergarten ein Kleidchen anzuziehen. Dieses ist jedoch geradezu geeignet, denn es ist bestimmt nicht nur bequem, sondern hält auch warm (was hier besonders wichtig ist!:))

Ich weiß, das Kleidchen im getragenen Zustand zu zeigen wäre sinnvoller, doch derzeit ist es schon extrem dunkel, wenn ich die Kinder vom Kindergarten abhole, dass man das Fotografieren vergessen kann! :( 

Vielleicht schaffe ich es ja am Wochenende! :)

Ich wünsche Euch allen noch eine tolle neue Woche! Weitere creadienstag Produkte findet Ihr hier! 

I often think twice, if I should put her a dress on for kindergarten. So this one is exactly what we needed. It is convenient and it holds warm (what is the most important thing right now!:))

I know, showing the dress being worn would make more sense, but at the moment it is extremly dark when I'm picking my children up from kindergarten!:) Maybe I can make some images for you during the weekend! :)

Have a nice week!More creative stuff can you find here!  

Klem

Alice

 

 

 

Creadienstag - the howling wolf

Heute zum Creadienstag habe ich seit längerem mal wieder ein gepimptes Geburtstagsshirt, dass ich für meinen Neffen genäht habe. Derzeit ist er großer Indianerfan und somit schwebte mir gleich als Motiv ein heulender Wolf vor. 

Today it's creadienstag time and I'm showing you my birthday shirt I've sewed for my nephew. He's a big fan of indians so I immediately thought of a howling wolf as motiv for the shirt.

 

Ich hoffe, es gefällt ihm und es ist cool genug! :)

I really hope he likes it and it is cool enough! :) 

Klem

Alice 

DIY- Pimp your porcelains

Heute mußte mein altes Ikea Studentengeschirr dran glauben. Denn die Kinder und ich haben ihm einen neuen Look verpasst!

Today the children and I pimped my old porcelains from former times at university!

Die Kinder und ich hatten riesigen Spaß dabei. Beide sind nun mächtig stolz ihr ganz persönliches Geschirr zu haben.

We had so much fun together. Both of them are so proud of their own created and unique dishes.

 

Der Hund mußte leider so rosa sein!!!:)

  Das Geschirr kann sich nun wieder sehen lassen. Es werden sicherlich bald noch mehr Kreationen folgen, denn das macht süchtig! 

 

Habt Ihr auch altes Geschirr im Schrank stehen an dem ihr irgendwie hängt, welches aber absolut nicht mehr up to date ist? Alles was Ihr braucht sind Glas-und Porzellan Stifte, die es in jedem Hobbyladen zu kaufen gibt. Viel Spaß beim Nachmachen!!

I think there will follow more creations quite soon. It's so much fun!
 So if you have old dishes in the cupboard, you should absolutely try this out!! You only need a glass and porcelain pen.  

Mehr kreative Ideen findet Ihr bei creadienstag!

More creative work at creadienstag!

Klem
Alice 

On a cloudy day ...

... wie diesem, habe ich die Zeit genutzt und meinen Kindern beiden endlich ein Wolkenkuschelkissen genäht. Schon so lange stand das auf meiner Nähliste. Ich finde Wolken einfach soo traumhaft schön!!

Vielleicht hilft es ja, dass mein Töchterchen nun endlich mal wieder druchschläft??:)

 

...like this, I used the time to sew my children some cloud pillows for my kids. It was on my to-sew list quite a long time. I just love clouds!!

And maybe it helps my daughter to finally sleep through the night?? :)

 

 

 

 

Mehr kreative Projekte findet Ihr bei creadienstag und bei

 blick 7!

For more creative projects have a look at creadienstag and 

blick 7!

 

Klem 

Alice