Stoffsymphonie

12 von 12 im Juni

Das war mein Tag:

That was my day:

Hallo, wo bleibt die Sonne heute?

What's going on? Where is the sun today!

Schnell beide Kinder (ja beide, meine Kleine ist endlich wieder gesund!!) in den Kindergarten gebracht!

Bringing both kids to the kindergarden!

Hiiilfe, meine Kaffepads sind leer!!

Help!My coffee box is empty!!

Vielleicht hilft ja auch koffeinfreier Kaffee??

Maybe decaffeinated coffee helps??

Welchen Stoff soll ich nehmen??

Which fabric should I take??

Hmmm, den Namen hinten oder vorne?

Hmm, should the name be on the back or on the front?

Endlich nähen!! (Ergebnis gibt es morgen zu sehen)

Finally sewing!! (I'm showing the results tomorrow)

Das Essen vorbereiten!

Preparing dinner!

Geschirrspüler ausräumen!

Clean out the dishwasher!

Kinder vom Kindergarten abholen!

Pick up the kids from kindergarten!

Kinder baden!

Bathing the kids!

Mit den Kindern eines unserer Lieblingsbücher anschauen!

Looking at one of our favourite books!

So, und nun schaue ich bei "Draußen nur Kännchen" wie Euer Tag so war!

Now, I'm looking over to "Draußen nur Kännchen" to see how your day was!

Klem Alice

Eigentlich hatte ich vor Euch wieder etwas genähtes zu zeigen, doch meine Tochter hat mir einen Strich durch die Rechnung gemacht! Sie hat seit Sonntag Abend Fieber und ist somit zu Hause. Ihr kennt das ja sicherlich, man kommt zu gar nichts mehr. :)
Actually I've planed to show you some sewed stuff, but then my daughter got ill. Well, you know how it is with a sick child.:)

Dafür habe ich aber ein spontanes DIY! Als wir den Großen heute morgen in den Kindergarten gebracht haben, mußte meine Kleine unbedingt ein paar Wiesenblümchen ab rupfen!:) Leider hatte ich keine geeignete Vase, also habe ich kurzerhand ein altes Marmeladenglas genommen und es mit etwas Washi Tape dekoriert. Und da auch meine Tochter kleben wollte, ist dann noch ein Glas kunterbunt beklebt worden! Mal sehen was ich damit mache?!

But I have a spontaneous DIY!As we've brought my son to kindergarden this morning, my daughter had to pick some flowers on our way back home!Unfortunately I had no suitable vase, so I simply took an old jam jar and decorated it with washi tape. My daughter loved to stick too, so she made her own multi-coloured glass!

Viel Spaß beim Nachmachen!

Have fun by doing it yourself!

Mehr kreative Werke, wie immer bei creadienstag!

More creative works at creadienstag!

Klem Alice

Weekend flowers

Wieder zurück aus Deutschland (dieses Mal ja leider zu einem traurigen Anlass) möchte ich Euch allen mit diesen Blumen aus unserem Garten ein wunderschönes Wochenende wünschen:

Back from my little trip to Germany (this time out of a sad reason) I wish you a happy weekend with these flowers from our garden:

Mit diesem Foto reihe ich mich bei Tina's PicStory ein und nehme auch endlich mal bei Tatjanas wunderschönem Flower Art Projekt teil!

For more beautiful flowers have a look at Tina's PicStory and at Tatjanas lovely Flower Art Project!

Klem Alice

DIY Memoboard

Etwas spät Reihe ich mich heute mit einem DIY bei creadienstag ein. Schon so lange hatte ich vor mir für mein kleines Arbeitszimmer ein Memoboard zu basteln. Jetzt habe ich endlich auch den perfekten Stoff dafür gefunden und mich gleich an die Arbeit gemacht.

A little bit late I set myself in the list of creadienstag. Today I managed to make myself a memoboard for my small office.It's been on my list quite along time and finally I found the perfect fabric for it!